<!-- wp:paragraph -->
<p>「そういえば<strong>掃除</strong>って<mark><strong>英語</strong>だとなんて言うのが正しい</mark>んだろ？」</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>なんて思い、ちょっと調べてみたので、このページに記録しておきたいと思います</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:loos/balloon {"balloonID":"3"} -->
<p>"ちょっと気になって"調べてみたので、掃除のやり方に関する話ではありませんが良かったら参考にしてくださいね。</p>
<!-- /wp:loos/balloon -->

<!-- wp:loos/balloon {"balloonID":"1"} -->
<p>まぁ知っておいて損は無いよ！</p>
<!-- /wp:loos/balloon -->

<!-- wp:image {"id":654,"sizeSlug":"large"} -->
<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://comfortable-keeper.club/wp-content/uploads/2020/02/「掃除」を英語で言うと.jpg" alt="" class="wp-image-654"/><figcaption><strong><span class="swl-inline-color has-swl-deep-02-color">考えてみると、意外と正しい英語表現って分からない…</span></strong></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:heading -->
<h2>『掃除』を英語でなんと言うのか調べてみた結果</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:loos/balloon {"balloonID":"3"} -->
<p>まずGoogle検索で調べてみたよ。</p>
<!-- /wp:loos/balloon -->

<!-- wp:image {"id":33,"sizeSlug":"large"} -->
<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://comfortable-keeper.club/wp-content/uploads/2019/12/掃除英語google検索-1-1.png" alt="" class="wp-image-33"/><figcaption><strong><span style="color:#abb8c3" class="tadv-color">Googleで「<a href="https://www.google.co.jp/search?source=hp&amp;ei=CxX6XeyqFNbmwQO5r7voAg&amp;q=%E6%8E%83%E9%99%A4%E3%80%80%E8%8B%B1%E8%AA%9E&amp;oq=%E6%8E%83%E9%99%A4%E3%80%80%E8%8B%B1%E8%AA%9E&amp;gs_l=psy-ab.3..0i70i255j0l6.580.2904..4217...0.0..1.223.1002.8j1j1......0....1..gws-wiz.......0i4j0i131j0i131i4j0i4i70i255.i9O28ppl8dQ&amp;ved=0ahUKEwis3PCck7_mAhVWc3AKHbnXDi0Q4dUDCAg&amp;uact=5" target="_blank" aria-label=" (opens in a new tab)" rel="noreferrer noopener" class="aioseop-link">掃除　英語</a>」と検索</span></strong></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>「clean up」</strong>と出てきました。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>カタカタで発音を書くと<strong>「クリーナップ！」</strong>が近い感じでしょうか。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#00d084","txColor":"#ffffff","avatar":"liquid-speech-balloon-01","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-01  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#00d084;background-color:#00d084;color:#ffffff"><p>てっきり、<strong>「クリーニング(cleaning)」</strong>が最初に出てくると思ったけど、予想が外れた！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent #00d084 transparent transparent"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>画像下のほうに小さく「クリーニング」と出てます。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>どうやら<strong>「クリーニング」</strong>は<strong>「掃除」という意味に加えて<mark>「洗浄」「後片付け」といった意味・ニュアンスも含んでいる</mark></strong>…ということでしょうね。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#0693e3","txColor":"#ffffff","direction":"liquid-speech-balloon-right","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-00 liquid-speech-balloon-right  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#0693e3;background-color:#0693e3;color:#ffffff"><p>微妙にニュアンスに違いがあるんだね！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent transparent transparent #0693e3"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>cleaning(クリーニング)</strong>は<strong>名詞</strong>なので、<strong>掃除を「<span style="background-color:#fffb06" class="tadv-background-color">する</span>」</strong>という意味であれば<strong>「clean up！」</strong>がより近いようですね。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#00d084","txColor":"#ffffff","avatar":"liquid-speech-balloon-01","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-01  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#00d084;background-color:#00d084;color:#ffffff"><p>はー、なるほど！細かく調べてみると面白い！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent #00d084 transparent transparent"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>続いてネット辞書のWeblio和英辞典で調べてみました。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3>さらに調べてみた結果：</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:image {"id":35,"sizeSlug":"large"} -->
<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://comfortable-keeper.club/wp-content/uploads/2019/12/掃除英語wblio検索結果.png" alt="" class="wp-image-35"/><figcaption><a rel="noreferrer noopener" aria-label=" (opens in a new tab)" href="https://ejje.weblio.jp/content/%E6%8E%83%E9%99%A4" target="_blank" class="aioseop-link"><strong><span style="color:#abb8c3" class="tadv-color">Weblio英和和英辞典で「掃除」を検索</span></strong></a></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#00d084","txColor":"#ffffff","avatar":"liquid-speech-balloon-01","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-01  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#00d084;background-color:#00d084;color:#ffffff"><p>おお！いっぱい出てきた。</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent #00d084 transparent transparent"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Weblio辞典では<strong>「cleaning(クリーニング)」</strong>が一番うえにきてますね。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>だからどうだってワケでもないんですが、色々な言い方・ニュアンスが分かるんで調べてみると面白いですね。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>「clean up(クリーンアップ)」</strong>は<strong>「きれいに掃除する」</strong>と記載されています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「<strong>clean up the room」</strong>などと繋げて「部屋をきれいに掃除する」という使い方が出来るようです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2>他にもいろんな掃除という言葉の英語表現がある</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>他にも掃除のやり方や状態によって「なるほど！」と感じる英語表現がたくさんあります。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3>掃き掃除 = sweeping(スウィーピング)</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>"ほうき"などでの掃き掃除は<strong>「sweeping」</strong>と記載されています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#0693e3","txColor":"#ffffff","direction":"liquid-speech-balloon-right","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-00 liquid-speech-balloon-right  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#0693e3;background-color:#0693e3;color:#ffffff"><p>「<strong>sweep(スウィープ</strong>」という単語は、「掃く」「払う」というニュアンスの意味があるようだね！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent transparent transparent #0693e3"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#00d084","txColor":"#ffffff","avatar":"liquid-speech-balloon-01"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-01"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#00d084;background-color:#00d084;color:#ffffff"><p>なるほど！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent #00d084 transparent transparent"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3>ふき掃除 = dusting(ダスティング)</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>"棚のホコリ"などの拭き掃除は<strong>「dusting」</strong>と記載されています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#0693e3","txColor":"#ffffff","direction":"liquid-speech-balloon-right","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-00 liquid-speech-balloon-right  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#0693e3;background-color:#0693e3;color:#ffffff"><p>「<strong>dust(ダスト)</strong>」という単語は、「チリ」「ホコリ」「土ぼこり」「砂ぼこり」などの意味があるね！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent transparent transparent #0693e3"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#00d084","txColor":"#ffffff","avatar":"liquid-speech-balloon-01","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-01  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#00d084;background-color:#00d084;color:#ffffff"><p>だから<strong>dusting(ダスティング)</strong>で"ふき掃除"っていう意味として使えるのか！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent #00d084 transparent transparent"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:heading -->
<h2><strong>掃除の行き届いた</strong> = tidy(タイディ)</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#00d084","txColor":"#ffffff","avatar":"liquid-speech-balloon-01","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-01  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#00d084;background-color:#00d084;color:#ffffff"><p>「tidy」これも知らなかったなぁ。</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent #00d084 transparent transparent"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>「tidy」</strong>って聞き慣れないので、これをGoogleで調べてみると…</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3>tidyという単語をGoogle検索してみた結果：</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:image {"id":2150,"sizeSlug":"large"} -->
<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://comfortable-keeper.club/wp-content/uploads/2020/05/tidy_Google検索結果0524_01.png" alt="" class="wp-image-2150"/><figcaption><strong><span style="color:#abb8c3" class="tadv-color">Googleで「<a href="https://www.google.com/search?q=tidy+%E6%84%8F%E5%91%B3&amp;oq=tidy+&amp;aqs=chrome.2.69i57j0l2j69i59j0l4.1837j0j8&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_blank" aria-label="tidy　意味 (opens in a new tab)" rel="noreferrer noopener" class="aioseop-link">tidy　意味</a>」と検索</span></strong></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>おぉ〜、なるほど！って感じですね。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#0693e3","txColor":"#ffffff","direction":"liquid-speech-balloon-right","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-00 liquid-speech-balloon-right  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#0693e3;background-color:#0693e3;color:#ffffff"><p><strong>「キチッとした」</strong>とか<strong>「綺麗な」「理路整然と整っている」</strong>というニュアンスが強いね。</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent transparent transparent #0693e3"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#00d084","txColor":"#ffffff","avatar":"liquid-speech-balloon-01"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-01"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#00d084;background-color:#00d084;color:#ffffff"><p><strong>「tidy」→「 形容詞」</strong>だと知ると、納得できる！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent #00d084 transparent transparent"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>発音を文字にすると<strong>「タイディ！」</strong>って感じです。<br>Google検索結果のスピーカーマークをクリック(or スマホならタップ)すると実際の発音が聴けますよ。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":2151,"sizeSlug":"large"} -->
<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://comfortable-keeper.club/wp-content/uploads/2020/05/tidy_Google検索結果0524_02.png" alt="" class="wp-image-2151"/></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>日本語も奥が深くて面白いけど、英語の表現も色々ありますねぇ。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>掃除の方法と全く関係ない話でしたが、豆知識として調べてみるとちょっとした発見があり、得した気分になりました。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>じゃあ実際に単語を知って、会話でどのように喋れば良いのか？</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>↓例えば以下のような日常会話</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list -->
<ul><li><span style="color:#024460" class="tadv-color"><strong>お掃除しておきます</strong></span></li><li><span style="color:#024460" class="tadv-color"><strong>掃除をしておいてくれないか？</strong></span></li><li><span style="color:#024460" class="tadv-color"><strong>片付けをしなさい！</strong></span></li><li><span style="color:#024460" class="tadv-color"><strong>整理整頓が大事ですよ</strong></span></li></ul>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>などなど、普段の会話は、<strong>英語でどのように話し言葉として使われているか？</strong></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>そんなことも分かると、とっても面白そうです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>調べたらまたここにリンクをしておきたいと思います。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>これ以上一気に詳しく書くと、さすがに英会話のウェブサイトみたいになるので今回はこの辺で終わりにしたいと思います。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#0693e3","txColor":"#ffffff","direction":"liquid-speech-balloon-right","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-00 liquid-speech-balloon-right  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#0693e3;background-color:#0693e3;color:#ffffff"><p>見てくれてありがとう！</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent transparent transparent #0693e3"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:liquid/speech-balloon {"bgColor":"#00d084","txColor":"#ffffff","avatar":"liquid-speech-balloon-01","option":"liquid-speech-balloon-short"} -->
<div class="wp-block-liquid-speech-balloon liquid-speech-balloon-wrap liquid-speech-balloon-01  liquid-speech-balloon-short"><div class="liquid-speech-balloon-avatar"></div><div class="liquid-speech-balloon-text" style="border-color:#00d084;background-color:#00d084;color:#ffffff"><p>いやーなかなか勉強になりました♪<br>もうこれ以上は一度に覚えきれないし(汗)</p><div class="liquid-speech-balloon-arrow" style="border-color:transparent #00d084 transparent transparent"></div></div></div>
<!-- /wp:liquid/speech-balloon -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>それでは！</p>
<!-- /wp:paragraph -->